English below.

Året går på hæld. Bladene falder af træerne, og regntøjet skal frem. For mange betyder det, at de grå tider er på vej, men for Cabaresque betyder efterår kun en ting: Halloween! Et af vores mest eftertragtede shows hvert år er The Halloween Show, og vi står som altid klar med gruopvækkende acts og divaer, der forfører og forarger. Det er aldrig til at vide, hvad der sker til et Cabaresque Halloween Show. Tør du tage chancen?

Kunne du tænke dig at gå til burlesque?
I foråret sætter vi Cabaresques allerførste burlesque-hold i gang. Det bliver undervist af den underskønne Gaya Mae, der har flere års erfaring med chairwork, hvilket også bliver holdets primære fokus.
Dette hold vil køre hver mandag kl. 19-20 fra uge 9 til og med uge 17 – med en pause i påskeferien. Den første undervisningsgang er altså 24. februar. Prisen er 1000 kr (eller hvad der svarer til 125 kr pr uge).
Send en mail til casting@cabaresque.dk for at tilmelde dig.

Workshop med Sophie Sioux
Hvis du mangler noget at lave på søndag, kan du tage til workshop og finde frem til din indre showgirl, guidet af den fabelagtige Sophie Sioux. Sophie er en af skaberne bag Cabaresque. Hun har mange års performererfaring, såvel som kendskab til det adminstrative bag en burlesque-scene. Der er få pladser tilbage.

Og selvfølgelig: The Yule Show
Hvis der er en ting, I i hvert fald ikke skal snydes for, er det vores årlige Yule Show. Vi sætter rammerne for en hyggelig, men dog nok lidt lummer, julestue, med alt hvad det indebærer af nissehue, strømper og hofteholdere. Som noget nyt tager vi julehyggen med nordpå og spiller også The Yule Show i Aalborg. Det glæder vi os enormt meget til.


The year is coming to a close. The trees are dropping their leaves, and we have to find our raincoats. For a lot of people that means that gray times are coming, but for Cabaresque it means only one thing: Halloween! One of our most sought after shows every year is The Halloween Show, and as always we are ready with gruesome acts and divas who seduce and outrage. You never know what you get at a Cabaresque Halloween Show. Do you dare to take the chance?

Would you like to learn burlesque?
For the first time we have a burlesque-class in Spring. It is taught by the beautiful Gaya Mae. Gaya has several years experience in teaching chairwork which will be the primary focus of the class.
The class will be taught in Danish. It goes on every Monday from 7-8 PM, starting on February 24th. The price is 1000 DKR (or 125 DKR pr week).
Send an e-mail to casting@cabaresque.dk to enlist.

Workshop with Sophie Sioux
Are you looking for something to do next Sunday? Come to our workshop and find your inner showgirl, guided by the fabulous Sophie Sioux. Sophie is one of the creators behind Cabaresque. She has several years experience with performing, as well as knowledge about the workings behind a burlesque stage. The workshop will be taught in Danish.

And of course: The Yule Show
If there is one thing, you really shouldn’t miss, it’s the annual Yule Show. It’s gonna be the year’s nicest and steamiest christmas lounge, with everything that goes along with that: elfs, stockings and girdles. As a new thing we are taking all the christmas fun north and putting up The Yule Show in Aalborg. We are looking so much forward to that!

Photo: JaceImages